8 jours à Horta... décidément, on prend notre temps aux Açores ! Une balade à Pico (en ferry, l'île est juste en face), du bricolage, encore et toujours, sur le bateau (vidange, changement de roue de la pompe à eau de mer, vérification des bougies de préchauffage - le moteur nous pose toujours des problèmes au moment du démarrage - réparation de la poulie à plat pont de renvoi de l'écoute de génois...). Bref, on ne s'ennuie pas, on rencontre du monde qu'on a vu ici ou là au cours de notre périple : ça fait un peu retour de grandes vacances ! "Alors, t'as été où ?", "c'était bien?", "et la météo ?", "Combien de jours pour la transat ?" etc, etc.

La météo nous offre une petite fenêtre favorable pour aller sur Sao Jorge, on en profite donc ! (voir article suivant).

Encore une petite de Pico avec les peintures devant !

La plage de Porto Pim, juste à côté de la marina.

Deuxième service !!! On s'applique et on s'améliore...

"Papa, prends notre peinture en photo !"