Nous voilà à Florès, notre première escale açorienne ! L'île n'a pas volé sa réputation : c'est superbe, un mélange d'Irlande, de Normandie, de Portugal... Pour l'instant, on oublie les shorts, les baignades et le soleil, le temps est plutôt du type "crachin breton" tendance "gros temps de m...e" ! Les tropiques, c'est bien fini !

En tout cas, on en profite bien : balades à pied et en voiture, repos (hummmm les nuits franches dans le calme), resto (hummmmmmmmm, enfin de la BONNE nourriture), discut' avec les voisins de ponton et avec des locaux... La vie coule tranquillement et ça fait du bien !

La nouvelle marina de Porto das Lajes à Florès, commencée l'année dernière et pas encore terminée (pas d'eau ni d'électricité sur les pontons, du coup la place est gratuite !). Position : 39°22'75 N - 31°10'18 W.

La future voiture de madame (une voiture de fiiiiiiille !)

Rocha dos Bordoes, du basalte qui se débite en hexagones, typique de la base d'une coulée de lave.

Les cascades près de Faja Grande, sur la côte ouest, fabuleux !

Poço do Bacalhau, "la piscine aux morues" : ah, ah, ils ont de l'humour les Açoriens !

Poço do Alagoinha, le lac aux mille cascades...

Caldeira comprida, un des 7 lacs de l'île.

Une des nombreuses églises de Florès.

Arrosage de la première partie de la transat retour avec nos amis de CKool, JP et Françoise !