Escale express à Terceira, dans le port d'Angra do Heroismo. Superbe ville, chargée d'histoire, qui fut deux fois la capitale du Portugal (lors du conflit entre absolutistes et libéraux au XVIIe s (?) et lors des conquètes napoléoniennes). Elle fut un temps la seule ville portugaise libre lorsque l'Espagne avait tout conquis. Les habitants d'Angra avaient jeté leurs troupeaux de vaches et de boeufs des hauteurs des collines et ont ainsi repoussé les Espagnols à la mer... D'où la tradition vivace des tourrada a corda, le laché de taureau dans les rues des villes où les accrochages manifestants/taureau sont assez fréquents...

Dernière remarque culturelle : Le nom des Açores... Açore en portugais signifie "aigle pêcheur", c'est ce qu'ont vus en premier les découvreurs des îles. Comme il y a 9 îles, on a mis le mot au pluriel.

Bref, escale très sympa, mais le devoir nous appelle (ou plutôt les emm....des) car l'étai jette l'éponge et il n'est pas possible de réparer à Terceira. Direction Sao Miguel donc...

Oh les bons gros gateaux... tu m'en feras un comme ça dis mamy Chantal ?

"Terre en vue !"