...venant de Gibraltar : les organismes sont soumis à rude épreuve mais tout le monde tient le coup !). Départ de Cascais. Le spi c'est cool !!! Après une première nuit de nav, la surprise du chef : un bout de pêcheur dérivant pris dans le safran ... C'est toujours mieux que dans l'hélice !...

...bateau ce matin au réveil...   Retour à la marina avant le coup de vent... Balade dans les parcs de Cascais : Welcome to the jungle !   La casa das historias Paula Rego (centre culturel) Ici, comme dans tout le Portugal, on fait des efforts sur les panneaux de rue ! Bref, Cascais, c'est chicos...